ماذا يحدث؟
Roman Holiday (عطلة رومانية (فيلم

Roman Holiday (عطلة رومانية (فيلم

فيلم رومانسي كوميدي أنتج عام 1953. الفيلم قدم للجمهور الأمريكي الممثلة البلجيكية المولد أودري هيبورن، التي فازت بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن دورها في الفيلم. شاركها في التمثيل غريغوري بيك وإيدي ألبرت، وقام بإخراج وإنتاج الفيلم وليم وايلر.Aug. 26, 1953119 دقيقة.
تصويتك: 0
10 1 تصويت

فيديو

اخراج

تمثيل

Gregory Peck isJoe Bradley
Joe Bradley
Audrey Hepburn isPrincess Ann
Princess Ann
Eddie Albert isIrving Radovich
Irving Radovich
Hartley Power isMr. Hennessy
Mr. Hennessy
Margaret Rawlings isCountess Vereberg
Countess Vereberg
Tullio Carminati isGen. Provno
Gen. Provno
Paolo Carlini isMario Delani
Mario Delani
Paola Borboni isCharwoman
Charwoman

ملخص

يحكي الفيلم قصة الأميرة آن (أودري هيبورن)، التي تقوم بجولة في العواصم الأوربية. تصل الأميرة إلى روما، كما هو مخطط لها، لكن الأميرة الشابة التي تستمع لجدول نشاطاتها في الغد قبل أن تنام من مساعديها، تنهار وتصاب بنوبة هستيرية جراء الإرهاق الذي أصابها في هذه الجولة. ولأن الأميرة يجب أن تكون على يرام في الغد، فقد اضطر معاونيها لحقنها بحقنة مهدئة. الأميرة التي تهدأ مدعية أنها تستسلم للنوم، هربت من غرفتها لتجد نفسها تدور في شوارع روما ليلا، لكن المخدر الذي بدأ يأخذ مفعولة هو من جعلها تلتقي بالصحفي الأمريكي جو (بيك)، الذي يضطر ليقل (آنيا سميث) كما سمت نفسها معه في سيارة الأجرة، لأن ليس معها مال، وتقضي الأميرة ليلتها بشقة الصحفي الذي لم يعلم أن الأميرة هي تلك الفتاة الثملة المزعجة، في صباح اليوم التالي طلب منه رئيس المكتب بأن يحضر المؤتمر الصحفي الذي ستقيمه الأميرة، والسفارة لم تعلن بعد، ولا المتحدثين باسمها اختفائها.

يعود جو لشقته، وتكون فرصته ليحقق تقرير العمر بشأن الأميرة الهاربة. لذا يتخلى عن أسلوبه الغير مهذب، والذي استخدمه الليلة السابقة. ويمنحها بعض المال رغم شح موارده، ثم يتصل بصديقه المصور أرفينج رودوفيتش (إيدي)، ليحضر كل أنواع الكاميرات التي يستطيع، ليتمكنوا من تصوير الأميرة بكل وضعية ممكنة دون أن تشعر.

يعود جو ليقابل الأميرة على الدرج الإسباني، بطريقة مفتعلة، ليتمكن من مرافقتها في تجولها حول المدينة، يذهب معها للكولوسيوم، ويدوروا سويا حول المدينة، وحتى يضطروا للكذب على المرور، بعد أن أرادت الأميرة آن أن تجرب قيادة دراجات الفيسبا التي اشتهرت بها العاصمة الأيطالية، كما رمت قرش الحظ في نافورة تريفي الشهيرة.

مشهد “فم الحقيقة” (بالإيطالية: لا بوكا ديلا فرايتا)، والتي قال فيه جو للأميرة، أن الأسطورة تقول أن هذا الفم يأكل يد الكاذب عندما يدخلها فيه، وطلب منها أن تدخل يدها فرفضت الأميرة، وطلبت منه أن يفعل ذلك، رفض هو أيضا لكنه وافق بالأخير. عندما أخرج غريغوري بيك يده، وقد أدخلها بداخل قميصة، لم يكن مخططا لهذا المشهد لكن بيك يقول فكرت، لو عملت هذه الخدعة التي أعرفها ستظهر هيبورن ردة فعل حقيقية في الفيلم.

أعتقد كثيرون أن هذه الفيلم خطط له خصوصا أنه في تلك الفترة كانت تجمع الأميرة مارجريت شقيقة الملكة إليزبيث علاقة بصحفي أمريكي. تم تصوير الفيلم في مدينة روما وإستديوهات شينشيتا الشهيرة في العاصمة الإيطالية، وهذا الفيلم يعتبر من أوائل الأفلام الأمريكية التي تم تصويرها خارج أمريكا.

صور الفيلم بالأسود والأبيض رغم أن تقنية الألوان كانت قد ظهرت، إلا أن المخرج وايلر فضل الأسود والأبيض.

Roman Holiday (عطلة رومانية (فيلم
Roman Holiday (عطلة رومانية (فيلم
Roman Holiday (عطلة رومانية (فيلم
Roman Holiday (عطلة رومانية (فيلم
Roman Holiday (عطلة رومانية (فيلم
Roman Holiday (عطلة رومانية (فيلم
العنوان الأصليRoman Holiday
تقييم7.9 عدد الاصوات

افلام مشابهة

مشاهدة فلم Bad Words مترجم
مترجم Austin Powers: The Spy Who Shagged Me مشاهدة فلم
مشاهدة فلم A Mighty Heart مترجم
مترجم GoodFellas مشاهدة فلم
مشاهدة فلم Six Days Seven Nights مترجم
Variety فلم
Gone with the Wind (ذهب مع الريح (فيلم
مترجم Raja the Great مشاهدة فلم
مترجم Woody Woodpecker مشاهدة فلم
مشاهدة فلم The Brothers Solomon مترجم
In Cold Blood بدم بارد
مشاهدة فلم Lemony Snicket’s A Series of Unfortunate Events مترجم

Leave a comment

Name *
Add a display name
Email *
Your email address will not be published
Website

الاشتراك للحصول على آخر التحديثات

اشترك في رسالتنا الإخبارية واحصل على إخطار عندما ننشر مقالات جديدة مجانا!